Аудирование, или слушание — самый сложный момент изучения английского языка. Бывает так, что человек хорошо понимает письменную речь, может писать сам и изъясняться на простом уровне, но понять носителя языка не в силах. Почему же английский язык на слух так сложно воспринять?
Во-первых, из-за различий в реальном языке и той красивой его форме, на которой говорят дикторы аудиокурсов — в быту произношение часто меняется самими людьми, слова сокращаются, а буквы «проглатываются».
Во-вторых, люди говорят по-разному из-за индивидуальных особенностей — далеко не у всех хорошая дикция, и многие любят говорить очень быстро.
Во-третьих, к обычной задаче понимания прибавляется цель наладить контакт с человеком — выражать интерес, кивать, как-то реагировать. Это отвлекает от понимания сути сказанного.
В-четвертых, бывает сложно сконцентрироваться на знакомых словах. Услышав что-то незнакомое, мы теряемся, смущаемся и уже не воспринимаем речь собеседника, внутренне отказываясь от усилий.
Пусть вас утешит тот факт, что проблемы с аудированием возникают у каждого человека, кроме, разве что, тех, кому повезло изучать язык с раннего детства. И вы на любом этапе обучения можете изменить ситуацию к лучшему.
Так как же понять английский язык? Преподаватели английского советуют:
Существуют испытанные средства, помогающие отточить навыки аудирования. Это беседы с людьми вашего уровня знания языка и просмотр фильмов с субтитрами. При просмотре фильмов обязательно вникайте в смысл слов! Чтобы было проще, ставим фильм на паузу, когда что-то непонятно. Важные помощники — аудиокурсы и прослушивание песен с последующим переписыванием текста песни и его переводом.
Еще один простой способ — слушание рекламы. Обычно в рекламе используется активная лексика и идиомы, которые формируют в уме базу разговорной речи. К тому же, реклама всегда короткая и емкая, с простыми оборотами. Преподаватели университетов даже используют прослушивание рекламы в своих программах обучения!
Если вам интересен английский, приходите к нам в школу в Куркино, не откладывайте его изучение под предлогами «Я неспособный», «Мне уже поздно изучать язык» или «Я никогда не пойму, что они говорят». Начните прямо сегодня с прослушивания радио-рекламы на английском языке, и вы удивитесь, как много слов уже знаете.