Деление на уровни: зачем?

Существующие уровни

Изучение любого иностранного языка разбито на уровни сложности – от нулевого до профессионального. В английском языке уровни такие:

• Beginner. На этом уровне изучаются основы – алфавит, транскрипция, простые слова. Ставится произношение звуков, которых нет в русской речи. Надо сказать, что очень небольшая часть студентов начинает с этого уровня, благодаря школьной программе и широкому распространению английского языка в рекламе и кинематографе. Нулевой уровень подойдет для людей, которые в школе изучали немецкий язык, а также для детей младшего возраста.
• Elementary. Студенты элементарного уровня могут знать некоторые слова, понимать простейшие вопросы и отвечать в стиле «Да» и «Нет». Они знают, как произносятся разные звуки, и спокойно читают тексты на английском языке. О грамматике студенты элементарного уровня знают очень мало.
• Upper-elementary. Высший элементарный уровень – знание основ грамматики, умение поддержать разговор на отдельные темы, понимание простых предложений. Этот уровень позволяет путешественнику изъясняться в чужой стране, независимо от переводчика и гида.
• Pre-intermediate. Низший средний уровень. Хорошее знание грамматики, способность поддержать разговор на знакомую тему, небольшой словарный запас. Сложности возникают при общении с носителями языка – они считают, что у вас хороший уровень, а вы, сказав все, что знали, понимаете, что исчерпали свои знания.
• Intermediate. Средний уровень с хорошим знанием грамматики, и словарным запасом, позволяющим свободно разговаривать с носителем языка. Правда, в речи еще встречаются ошибки, а некоторые слова заставляют попросить собеседника подыскать более знакомые вам синонимы.
• Upper-Intermediate. Высший средний уровень, позволяющий учиться в зарубежных учебных заведениях и работать в иностранных фирмах (если не нужно много общаться с клиентами).
• Advanced. Продвинутый уровень, определить который может только специалист. Обыватель скажет с восхищением, что вы владеете языком «в совершенстве», уже на двух предыдущих уровнях, а специалист укажет на неправильное применение идиоматических оборотов в конкретных ситуациях и относительную простоту предложений.
• Proficiency. Уровень носителя языка – коренного жителя Великобритании.

Как определить уровень владения английским

Определить уровень помогают специальные тесты, после прохождения которых обучающихся можно разделить на группы. Каждой из них будут даваться задания и учебники в соответствии с уровнем, кроме того, общение с людьми вашего уровня помогает снять языковой барьер и справиться с комплексом «Я знаю язык хуже всех».

Деление на группы необходимо еще и для того, чтобы продвинутым ученикам не пришлось читать предложения из трех слов, а новичкам – замудренные тексты о программировании. То есть, уровни знания языка повышают эффективность обучения в целом.

Всегда ли стоит доверять тестам безоговорочно? Оказывается, нет. Обычно единственный тест, который дается пришедшим в языковую школу студентам – это тест на знание грамматику. В то время как ее знание вовсе не гарантирует, что человек умеет общаться на английском языке и понимает, что ему говорят. А бегло читать, понятно изъясняться и быстро соображать можно при минимальных знаниях грамматики. Поэтому в хорошей школе после теста вам предложат пройти устное собеседование.

Такая беседа, или собеседование, помогает выявить, можете ли вы говорить быстро или долго подбираете слова, вспоминаете правила, исправляете ошибки, выражаетесь отдельными словами. Во время собеседования преподаватель отметит, используете ли вы слова-сигналы, обращаетесь ли к собеседнику, выражаете ли эмоции. Оценивается и словарный запас – разнообразен ли он или вы отвечаете на большинство вопросов односложно «yes» и «no». Начинающие часто используют слово «good», в то время как продвинутые студенты употребляют разные синонимы этого слова и добавляют толику юмора, в зависимости от ситуации.

С чего начать

Начальный уровень изучения английского языка не предполагает познания тонкостей разных акцентов и всех законов произношения. Но чем больше вы практикуетесь, тем больше понимаете смысл интонаций, значение фразовых ударений, учитесь различать акценты. Постепенно звуки вашей речи становятся все более разнообразными. Помимо произношения, преподаватель увидит, как хорошо вы понимаете вопросы, которые вам задают, замечаете ли небольшие слова, меняющие весь смысл предложения, или «цепляете» знакомые слова и делаете вывод о его посыле.

Не смущайтесь, если после собеседования ваш уровень оказался ниже, чем вам бы этого хотелось. Уровни – лишь ступеньки на пути к совершенству. Вы можете подняться на любую из них за относительно небольшие сроки, если выберете хорошую языковую школу и будете регулярно уделять время обучению. Ходите на занятия, смотрите фильмы на английском, сделайте английский язык своим другом по жизни и обязательно практикуйтесь в живой речи.