Содержание
Содержание
С самого рождения малыш пристально следит за всем, что его окружает и слушает разговоры своих родителей, вникает в произношение и постановку речи. Именно поэтому кроме интонации, имеет значение и то, КАК вы произносите фразы, отдельные слова, ведь запоминание младенцем языка происходит достаточно рано. Есть такие семьи, где родители разговаривают на разных языках, но это им не мешает вести диалоги со своими драгоценными чадами. Как в данном случае быть крохе, с чего необходимо начать?
Дети усваивают языки и различные языковые конструкции подсознательно. Конечно, в этом есть свой плюс, ведь малышу не нужно будет дополнительно тратить время на изучение иностранного языка. Но с другой стороны, не всегда окружение готово принять таких детишек, поэтому последствия могут быть неприятными, негативно отражаясь на чувствительной детской психике и сложности общения со сверстниками. Но всё-таки дети, которые знают несколько языков, или как их ещё называют дети-билингвы, в будущем смогут легче адаптироваться в новой среде.
По мнению психологов, такого рода явление бывает врождённым, когда ребёнок привыкает к нескольким языкам с первых дней рождения, либо искусственным – как только изучен один язык, приступают к освоению другого. Второй вариант наиболее приемлемый, так как в данном случае проще разъяснить крохе, когда что применять. К примеру, с одноклассниками лучше общаться на понятном для них языке, а уже в семейном кругу – на втором. Если же вы хотите сделать из малыша билингва, тогда важно знать, что обучение необходимо начинать не позже чем в пять лет, а ещё лучше раньше, ведь с возрастом все запоминание усложняется.
Если кроха знает несколько языков с момента появления на свет, то взрослея, он может начать смешивать высказывания. Самому малышу это не вредит, а вот в общении с окружающими нередко становится причиной недопонимания. Поэтому родителям нужно стараться разговаривать с крохой как можно чаще, рассказывая, как реагировать на различные ситуации. Чтобы исключить нарушения речи, предпочтительно записаться на приём к логопеду, который подскажет, как откорректировать правильное произношение и применять обороты речи.
Родители тоже могут помочь детям-билингвам, используя языки как в повседневном общении с ними, так и в различных жизненных сферах. Малыши-билингвы используют данные им возможности в любых областях: разговоре, чтении, пении, так что лучше сразу остановить кроху и рассказать ему о смешивании им языков, объясняя, как нужно разговаривать правильно. Без языковой культуры тут никуда. Если задается вопрос на одном языке, то и ответ должен последовать на этом же языке, и ни в коем случае ни на каком другом.
Дети-билингвы вовсе не редкое явления в семьях, разговаривающих на разных языках, поэтому быть ребенком-билингвой – абсолютно нормально, это правильное развитие. К тому же, с возрастом им самим становится по душе их своеобразная необычность, которая при положительных моральных устоях поможет понять перспективные возможности. Однако важно понимать, что в любом случае родным для ребёнка станет лишь один язык.
Дети-билингвы впитывают и познают до мельчайших подробностей обе культуры, а в будущем передадут приобретённые познания своему поколению. Поэтому родители должны помнить, что решаясь на такой ответственный шаг, им придётся обучать детишек грамоте и чтению в двойном объёме.
