Для того чтобы выучить английский, необходимо выучить новые слова. Как же это сделать? Вспомним школу, когда преподаватель читал слово, затем класс повторял, преподаватель объяснял значение этого слова. То же было и в группах по изучению языка. Дома мы выписывали слова в словарь, там же писали перевод и транскрипцию. Затем на уроке учитель давал диктант. Скорее всего, большинство из вас учились именно так. Но очень интересно узнать: много ли слов в результате осталось в памяти, спустя долгие годы? Наверняка, вы помните только те, которые вам пригодились в жизни. Остальные просто стерлись из памяти. Большинство методистов считают, что простое озвучивание слов не приносит положительных результатов. Вот давайте разберемся на просто примере:
Английское слово «rest» в переводе означает «отдыхать». В словарь вы писали это слово именно с таким переводом, но вскоре благополучно о нем забыли. И таких слов масса. Если они не будут встречаться в вашей жизни, то наверняка, они сотрутся из вашей памяти.
Очень важно, что одно и то же слово может переводиться по-разному. Поэтому, даже если в вашей памяти остался перевод слова rest как отдых, то это не значит, что вы сможете легко перевести любое предложение. Ведь оказывается, что это слово еще переводится как «остаток, остальное». А значит, даже если бы вы запомнили перевод «отдых», то в результате то не гарантия того, что это помогло бы вам перевести целое предложение правильно. Так что, очень важно соблюдать все необходимые нюансы при изучении слов.
Продолжаем перечень составляющих, активно влияющих на качественное изучение тех или иных новых слов:
Если придерживаться всех этих рекомендаций, полезных и довольно действенных, то вы сможете быстро «включиться» в язык, выучить все, что необходимо для того, чтобы не только разговаривать на английском, но и правильно писать. Грамматика – тоже очень важная задача, нелегкая, но довольно доступная. Главное – не лениться, и тогда у вас все обязательно получится, будьте в этом уверены.